COOKIE POLICY

(in accordance with Regulation (EU) 2016/679 – GDPR and applicable Italian law)

1. What cookies are

Cookies are small text files that websites send to the user’s device (computer, tablet, smartphone) in order to enable the proper functioning of the site and improve the browsing experience.

2. Types of cookies used

This website uses only the following categories of cookies:

a) Technical (necessary) cookies

These cookies are essential for the correct functioning of the website and allow, for example:

  • navigation between pages;

  • management of basic preferences;

  • website security.

The use of these cookies does not require the user’s consent.

b) Analytics (statistical) cookies – subject to consent

The website uses analytics cookies provided directly by the Squarespace platform to collect information in aggregated form about the use of the website (such as number of visits, pages viewed, approximate geographic origin).

These cookies:

  • are activated only after the user has given consent;

  • do not allow direct identification of the user;

  • are not used for profiling or marketing purposes.

3. Third-party cookies

The website does not use profiling or advertising cookies from third parties.

Any technical services provided by third parties (such as hosting infrastructure) operate in compliance with applicable data protection laws and do not involve profiling activities.

4. Consent management

Upon first access to the website, the user may:

  • accept analytics cookies;

  • refuse them;

  • customise their preferences.

Consent may be modified or withdrawn at any time via the “Cookie Preferences” link available in the website footer.

Analytics cookies are not installed before the user’s choice.

5. Browser-level cookie management

Users may also manage or disable cookies through their browser settings.
Disabling technical cookies may affect the proper functioning of the website.

6. Link to the Privacy Policy

For further information on the processing of personal data, please refer to the Privacy Policy, available via link in the website footer.

Last updated: 20/01/2026

COOKIE POLICY

(ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 – GDPR e della normativa italiana vigente)

1. Cosa sono i cookie

I cookie sono piccoli file di testo che i siti web visitati inviano al dispositivo dell’utente (computer, tablet, smartphone) per consentire il corretto funzionamento del sito e migliorare l’esperienza di navigazione.

2. Tipologie di cookie utilizzate

Questo sito utilizza esclusivamente le seguenti categorie di cookie:

a) Cookie tecnici (necessari)

Questi cookie sono indispensabili per il funzionamento del sito e consentono, ad esempio:

  • la navigazione tra le pagine;

  • la gestione delle preferenze di base;

  • la sicurezza del sito.

Per l’installazione di questi cookie non è richiesto il consenso dell’utente.

b) Cookie di analisi (statistici) – previo consenso

Il sito utilizza cookie di analisi forniti direttamente dalla piattaforma Squarespace per raccogliere informazioni in forma aggregata sull’utilizzo del sito (ad esempio numero di visite, pagine visualizzate, provenienza geografica approssimativa).

Tali cookie:

  • sono attivati solo previo consenso dell’utente;

  • non consentono l’identificazione diretta dell’utente;

  • non sono utilizzati per finalità di profilazione o marketing.

3. Cookie di terze parti

Il sito non utilizza cookie di profilazione né cookie pubblicitari di terze parti.

Eventuali servizi tecnici forniti da soggetti terzi (es. infrastruttura di hosting) operano nel rispetto della normativa vigente e non comportano attività di profilazione.

4. Gestione del consenso

Al primo accesso al sito, l’utente può:

  • accettare i cookie di analisi;

  • rifiutarli;

  • personalizzare le proprie preferenze.

Il consenso può essere modificato o revocato in qualsiasi momento tramite il link “Impostazioni cookie” presente nel footer del sito.

I cookie di analisi non vengono installati prima della scelta dell’utente.

5. Gestione dei cookie tramite browser

È possibile configurare il proprio browser per rifiutare o eliminare i cookie.
La disabilitazione dei cookie tecnici potrebbe compromettere il corretto funzionamento del sito.

6. Collegamento alla Privacy Policy

Per maggiori informazioni sul trattamento dei dati personali, è possibile consultare la Privacy Policy, disponibile tramite link nel footer del sito.

Ultimo aggiornamento: 20/01/2026